Кто изолирует Россию, вредит сам себе ("Sueddeutsche Zeitung",
Германия)
Спустя три месяца после
кавказского кризиса политические волнения и бурления в средствах массовой
информации улеглись с обеих сторон. Мы не вступили в новую фазу 'холодной
войны'. И еще меньше нам следует опасаться военного противоборства. Однако
кризис нарисовал на стене зловещее предзнаменование: существует угроза, что
почти двадцатилетняя работа по установлению кооперационных связей с Россией
может быть утрачена.
Никто не заинтересован в подобном развитии. Отправной точкой всех соображение
должна стать опора на опыт успешного сотрудничества с Россией и его расширении.
Речь идет о стратегическом оформлении долгосрочных и глубоких отношений с
Россией.
Политика, которая руководствуется разумом, воздерживается от несоответствующей
жесткости и от неприятия диалога. Ни в коей мере не ставится под сомнение
крепость собственной позиции. Стратегия, направленная на изоляцию России, не
принесет выгоды. Наоборот, в очень скором времени станет вредить собственным
интересам Запада. Никто не может изолировать Россию - великую державу с
огромными экономическими ресурсами - не причиняя вред себе.Это не принесет
безопасность США и Европе, безопасность существует лишь с Россией. Это требует
уважения справедливых интересов России в области безопасности и ее
чувствительности в отдельных вопросах. Речь не идет о том, чтобы некритически
наблюдать за нервозностью России, но время от времени нужно задуматься, не
заслуживают ли внимание озабоченности российского партнера. Это является
принципом для соблюдения собственных интересов в сфере безопасности.
Запланированное размещение американского 'противоракетного щита' в Польше и Чехи
перешло Рубикон в сфере политики безопасности. Создание ПРО, в котором Россия
пока не принимает участие, негативно сказывается на способности России к
нанесению второго ядерного удара. Американская ПРО привела в движение спираль
гонки вооружений, от чего полтора года назад в Мюнхене предупреждал Владимир
Путин, занимавший тогда пост Президента. Эта противоракетная система не должна
быть запущена, пока нет никакой реальность угрозы, пока ее введение в действие -
еще лишь в теории, а Запад еще не исчерпал все возможности для продолжения
диалога с Россией о совместном отпоре атакам террористов. Это не дело, чтобы США
заключали с Польшей и Чехией двусторонние соглашения, которые создают проблемы
для европейской стабильности. С наступлением новой европейской эры Европа
перестала быть вотчиной Америки, где та может хозяйничать по своему усмотрению.
Вступление в НАТО нового члена, в свою очередь, должно даровать альянсу больше
безопасности, о чем в случае с Грузией едва ли можно говорить. Вступление Грузии
в альянс нанесло бы ущерб интересам России в области безопасности, так как
альянс продвинулся бы прямо к российским границам. Так, это воспринимается в
России. И с этим, как с политическим фактом, НАТО серьезно должно считаться и
должно это учитывать. Все говорит в пользу необходимости сближения Грузии, а
также Украины с Европейским Союзом. Однако если стоит задача достижения
стабильности в Европе, опция НАТО как для этих стран, так и для альянса в целом
более чем сомнительна.
Для преодоления современных кризисов необходимо основываться на инструментарии
эффективной, спокойной и последовательной дипломатии и при этом правильно
расставлять приоритеты. В прошедшие недели больше говорилось о России, чем с
Россией. Западные дипломаты чаще посещают Тбилиси, чем Москву. Это -
кардинальная ошибка. Путь выхода из кризиса ведет через 'починку' отношений с
России, и на этом необходимо концентрировать дипломатические усилия (как это
сейчас с успехом делает ЕС).
Если министры иностранных дел НАТО примут решение не переходить к насущным делам
и не возобновят работу Совета НАТО-Россия, тогда они откажутся от диалога именно
в тот международном органе, который как никакой другой предусмотрен для
проведения консультаций по преодолению кризисов и разрешению конфликтов. НАТО
следует вспомнить о примате политике. Ошибкой также является то, что с таким
трудом начатые переговоры о заключении нового Соглашения о партнерстве и
сотрудничестве между Россией и ЕС снова остановлены.
НАТО прославилась так называемым 'докладом Хармеля' 1967 года, позволившего
альянсу реализовывать двуединую стратегию: достаточная военная мощь, с одной
стороны, и кооперация, с другой. Уверенность в том, что находишься под защитой
НАТО, не может ни для кого стать привилегией для проявления во всей полноте
атавистических фобий в отношении России. Некоторые члены, недавно вступившие в
НАТО, имеют свой особый исторический опыт в отношениях с Россией. Мы это должны
уважать. Но мы, немцы, так же можем привнести наш опыт отношений с Россией. Наша
страна пятьдесят лет страдала от массированной угрозы со стороны Варшавского
договора. Наконец, конфронтация между Востоком и Западом была прекращена,
поскольку последовательно и настойчиво проводилась двуединая стратегия военной
силы и кооперации.
После окончания 'холодной войны' прошли два десятилетия, которых оказались
недостаточными для оформления нового мирового порядка. Довольно плохо, но было
бы еще хуже взять и покинуть успешный путь кооперации и уступить американским
идеям, которые делают ставку на огораживание России.
Когда в 1987 году министр иностранных дел Германии Ганс-Дитрих Геншер (Hans-Dietrich
Genscher), выступая перед мировым экономическим форумом в Давосе, призвал, чтобы
'серьезно воспринимать Горбачева и поймать его на слове', на него обрушался
ураган критики. История показала правоту Геншера. Некоторое время назад
Президент России Дмитрий Медведев вдохнул новую жизнь в мысль о создании зоны
кооперации от Ванкувера до Владивостока, чтобы заключить в этом пространстве
пакта стабильности. Реакции Запада пока не было. Но что говорит против того,
чтобы начать диалог с российским лидером для изучения потенциала улучшения
безопасности и сотрудничества?
Франк Эльбе перевод
Максим Коробочкин
комментировать новость
|