Лето обманов ("L'Expansion", Франция)
Грузия - это 'лохотрон',
оставляющий всех в дураках. Главным одураченным, естественно, стал сам
Саакашвили. Представьте себе, просыпается он одним дивным летним утром и
говорит: 'Я - из западного лагеря, Россия ставит мне палки в колеса в Абхазии и
Южной Осетии, начну-ка я войну с Россией, выиграю ее, а если вдруг проиграю -
попрошу помочь американцев'. Задумано - сделано. Результаты оказались на высоте
ожиданий, только - увы! - не Саакашвили, а Владимира Путина: Тбилиси под угрозой
российских войск, две отделившиеся провинции, грузинский президент унижен и
опозорен, Украина дестабилизирована, Европейский Союз и НАТО вынуждены вслепую
дрейфовать между ложной солидарностью и потерей лица.
Правда Россия тоже рискует оказаться одураченной своим успехом. Грузинский
кризис может растравить 'раны' страны: демографическую проблему нации, которая
быстрыми темпами вымирает; экономическую 'хрупкость' страны, чье процветание и
бюджетные ресурсы полностью зависят от богатых нефтяных и газовых месторождений,
которые сравнительно быстро истощаются; шаткость позиций на международной арене
государства, чью политику безоговорочно поддерживают только фигляры, как Чавес,
или небезопасные соседи, как Китай, заглядывающийся на пустеющие просторы
Сибири, или Иран с его внушающими тревогу ядерными амбициями; политическую и
нравственную 'хрупкость' режима, который в последние годы отдалился от канонов
демократической и либеральной красоты, где власть снова оказалась
сконцентрированной в руках полицейской олигархии, чьим самым выдающимся
представителем является Владимир Путин.
В этом и заключается грузинская ловушка для России. Из-за кавказского кризиса
она тяготеет к выбору неверных решений: конфронтация с ценностями, интересами и
народами Запада, завинчивание гаек внутри страны и возможный отход от
либерального курса, пунктиром проложенного Медведевым, демагогическое решение
крепить международную солидарность с сомнительными или малонадежными партнерами.
Славянский вариант великолепной изоляции.Будущее России лежит на западе. Николя
Саркози, который работает над урегулированием этого кризиса с известной всем
решительностью и менее знакомой нам тонкостью, это прекрасно осознает. В
идеальном мире Запад заставил бы Тбилиси смириться с отделением Абхазии и Южной
Осетии, призвал бы к осмотрительности и умеренности украинцев и из 'ближнего
зарубежья' России сделал бы буферную зону, а не плацдарм западного лагеря. В
идеальном мире русские извлекли бы должные уроки из победы, чье реальное
значение обратно пропорционально значению историческому, не стали бы душить в
зародыше либеральные инициативы президента Медведева, отдали бы предпочтение
гражданским, а не военным, промышленникам, а не полицейским, хорошим партнерам,
а не ложным друзьям.
В идеальном мире Россия действовала бы в новой ситуации тонко и сдержанно.
Неужели просить, чтобы народ поставил свои интересы выше тщеславия, и разум выше
обиды, значит требовать от него слишком многого? К сожалению, не исключено, что
ответ на этот вопрос будет утвердительным.
Жан-Луи Бурланж
Перевод:
Вероника
Денисова
|
